Сборник аргументов для борьбы против табака

Поделиться| English

Курение – это модель поведения взрослых и курильщики осведомлены о риске, связанном с курением

 
May 8th, 2018
 

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ: Курение нельзя считать моделью поведения только взрослых. В большинстве случаев люди начинают курить в детстве и на глобальном уровне в число курильщиков входят миллионы детей. Табачные компании уже давно осуществляют деятельность, направленную на то, чтобы сделать детей и молодых людей своими клиентами. В частности, они используют для этой цели самые различные виды рекламы и маркетинга и активно противодействуют принятию мер, направленных на профилактику и снижение курения среди детей и молодежи.

Какова суть этого вопроса?

Табачные компании утверждают, что курение - это поведение взрослых, и что их деятельность в сфере маркетинга и продажи табачных изделий направлена только на информированных взрослых курильщиков [1].

Какие факты свидетельствуют об актуальности этого вопроса?

  • На протяжении уже нескольких десятилетий в публикациях, заявлениях, комментариях в СМИ, информации на веб-сайтах и других материалах табачной промышленности прослеживается один и тот же лейтмотив: табак – продукт только для взрослых, к "выбору которых следует относиться уважительно" [2], а маркетинг табачной продукции не направлен ни на детей, ни на некурящих [3], ни на другие "нецелевые группы потребителей" [4]. Говоря о своей "общественной ответственности" табачные компании часто делают следующие заявления. "Наша деятельность в области маркетинга и продвижения продаж табачных изделий направлена только на взрослых курильщиков. Взрослые способны принять осознанное решение относительно курения. Наша продукция, ее маркетинг и методы продвижения продаж табачных изделий не предназначены для несовершеннолетних и некурящих. Как ведущая табачная компания мы несем ответственность за то, чтобы способствовать предотвращению курения среди молодежи. Мы предупреждаем потребителей о том влиянии, которое наша продукция оказывает на здоровье. Все виды рекламы и упаковок табачных изделий должны содержать предупреждения о вреде табака для здоровья, даже если закон не требует их использования” [5].
  • Кроме того, табачная промышленность утверждает, что она не хочет, чтобы дети курили [6][7], и что она активно содействует предотвращению курения, например, посредством поддержки мероприятий по профилактике курения среди молодежи [6], а также информирует общественность о вреде курения [8].
  • Табачные компании также утверждают, что курильщики знают о рисках курения и что поэтому курение является осознанно выбранной моделью поведения взрослых [9].
  • Они утверждают, что курильщики являются "информированными" и что "информированные взрослые имеют право потреблять табачные изделия и выбирать те марки, которые они предпочитают". Это утверждение также приводится как аргумент в поддержку деятельности по рекламированию и продвижению табачных изделий, а также как обоснование заявления о том, что "Одной из наших функций является содействие сохранению прав наших потребителей” [10].
  • Кроме того, табачные компании указывают на информационную деятельность правительственных структур и учреждений здравоохранения, направленную на содействие прекращению употребления табака [11], как бы подчеркивая, что эти меры вполне достаточны для информирования курильщиков о вреде курения.
  • Помимо утверждения о том, что их маркетинговая деятельность направлена только на взрослых, табачные компании заявляют, что реклама и продвижение табачных изделий не оказывают никакого влияния на детей и других некурящих [12].
  • Утверждение о том, что повышение осведомленности курильщиков о рисках курения – это вполне выполнимая задача, используется как аргумент о нецелесообразности тех дополнительных антитабачных мер, против которых выступает табачная промышленность [13].
  • Некоторые табачные компании приводят на своих веб-сайтах информацию о некоторых аспектах вреда курения [14] и ссылаются на тщательно отобранные правительственные отчеты и материалы, как бы демонстрируя свое ответственное отношение к вопросам здоровья курящих [15].
  • Компании утверждают, что они активно участвуют в продвижении мер и процессов, направленных на соблюдение запрета на продажу табачных изделий детям [6], и что они даже проводят свои собственные антитабачные информационные программы для детей и школ [7].
  • Вкратце можно сказать, что позиция самих табачных компаний по этому вопросу является предельно ясной: они не хотят, чтобы дети курили; курение – это модель поведения взрослых; они делают все возможное, чтобы защитить детей от табака и проинформировать общественность; все люди хорошо знают, что курение вредно.

Каково же реальное положение дел?

  • Курение - это модель поведения не только взрослых. В масштабах всего мира миллионы детей являются курильщиками – как в странах с низким и средним уровнем дохода (СНСД), так и в более богатых странах – и дети являются мишенью для маркетинга табака [16].
  • Подавляющее большинство курильщиков начали курить в детском или подростковом возрасте [17], т.е. задолго до того, как они могли начать осознавать вред курения или действительно понять серьезность последствий потребления табака, которые включают развитие рака, болезни сердца и ряд других заболеваний, формирование зависимости и т.д.
  • Табачная промышленность самым прямым образом заинтересована в том, чтобы как можно больше детей и молодых людей начали курить. Табачной промышленности выгодно изображать курение как модель поведения взрослых, так как это может побудить детей и молодых людей начать делать то, что делают только взрослые.
  • Заявления о том, что курение является моделью поведения только взрослых и что маркетинг и продвижение продажи табачных изделий направлено исключительно на взрослых, не соответствуют действительности. Несмотря на законодательство о запрете продажи табачных изделий несовершеннолетним, в большинстве, если не во всех странах, дети довольно легко могут получить доступ к сигаретам. Большое количество детей курит даже в тех странах, где стратегии программы борьбы против табака хорошо развиты. В СНСД можно часто видеть, как дети покупают и курят одиночные сигареты, что является частью процесса, ведущего к тому, что постепенно они становятся постоянными курильщиками.
  • Имеются множество неопровержимых доказательств, основанных на документах табачной промышленности и более широкой литературе (включая многочисленные документы и отчеты), свидетельствующих о том, что табачные компании знают о том, что дети являются для них важнейшим рынком, и что их маркетинг конкретно ориентирован на детей и молодежь [16].
  • Аналогичным образом имеются неопровержимые доказательства того, что дети, молодые люди и курящие взрослые сильно подвержены маркетингу табачных изделий (в том числе маркетингу, который по утверждению табачных компаний направлен только на взрослых курильщиков) и что этот маркетинг влияет на их поведение [16]. Здесь также следует отметить, что в условиях реальной жизни маркетинг такой продукции, как сигареты, только среди взрослых потребителей является невыполнимой задачей.
  • На самом деле табачная промышленность совершенно не поддерживает информирование населения об опасности курения. Напротив, с самого начала она прилагала все усилия для того, чтобы: поставить под сомнение доказательства о вреде курения; отрицать правильность большей части доказательств; а также подорвать деятельность правительств, органов здравоохранения (включая ВОЗ) и научно-исследовательских учреждений, направленную на то, чтобы довести до сведения курильщиков фактическую информацию о курении и его последствиях.
  • Кроме того, табачные компании активно противодействуют как мерам, которые были бы эффективными в предотвращении начала курения у детей и повышении информированности детей, других некурящих и курильщиков о вреде курения, так и мерам по повышению осведомленности взрослых и детей, таким, например, как сильные, хорошо финансируемые, устойчивые, эффективные и научно обоснованные кампании в средствах массовой информации, научно обоснованные предупреждения о вреде табака для здоровья и простые упаковки табачных изделий.
  • Деятельность на которую табачная промышленность ссылается как на доказательство своего ответственного поведения, является неэффективной и контрпродуктивной. Их так называемые "информационно-просветительские" программы для детей и других групп населения неэффективны и контрпродуктивны, так как они рассчитаны только на продвижение принципа ответственного поведения и на предотвращение проведения более сильных и эффективных информационно-просветительских программ [18][19].
  • Курильщики плохо осведомлены о вреде курения. Некоторые государственные структуры и органы здравоохранения действительно проводили общественные образовательные программы (например, через средства массовой информации), посвященные вреду курения. Однако, как правило, такие программы были краткосрочными, очень скромными и их бюджет был минимальным по сравнению с бюджетом, предназначенным для продвижения табачных изделий. Кроме того, весьма часто и по различным причинам такие программы не отличались большой эффективностью. Существует огромное количество фактов о том, что многие курильщики плохо осведомлены о серьезности и масштабах рисков, связанных с курением, о широком спектре заболеваний и других вредных последствиях курения, о страданиях, вызванных курением, а также об общем воздействии курения на семьи и общины, в том числе в плане экономических потерь. Курильщики также не знают о сильной вероятности того, что они сами могут пострадать и в конечном итоге умереть от болезней, связанных с курением. Более того, даже когда они осведомлены о некоторых рисках, они могут считать, что лично их эти риски не касаются [20].

Основные положения

  • Курение нельзя считать моделью поведения только взрослых. В большинстве случаев люди начинают курить в детстве и на глобальном уровне в число курильщиков входят миллионы детей.
  • Табачные компании уже давно осуществляют деятельность, направленную на то, чтобы сделать детей и молодых людей своими клиентами. В частности, они используют для этой цели самые различные виды рекламы и маркетинга и активно противодействуют принятию мер, направленных на профилактику и снижение курения среди детей и молодежи.
  • Курильщики плохо осведомлены о рисках, связанных с курением. Кроме того, даже когда они знают, что курение связано с рядом рисков, они часто считают, что лично их эти риски не касаются.
  • Табачная промышленность активно противодействует принятию научно обоснованных мер, направленных на то, чтобы предотвратить приобщение детей к курению и проинформировать детей и курящих взрослых о всех рисках, связанных с курением.
Show References
  1. Philip Morris International. Marketing Standards: It is our responsibility to market our products responsibly. ( https://www.pmi.com/our-business/about-us/standards/marketing-standards). ↩︎

  2. Imperial Brands. Responsible with products [website]. Imperial Brands ( http://www.imperialbrandsplc.com/Responsibility/Responsible-with-products.html). ↩︎

  3. Stampler L. Marlboro Says These Ads Definitely Don't Target Kids. Time; Mar 14 2014 (http://time.com/23820/marlboro-says-these-ads-definitely-dont-target-kids/). ↩︎

  4. Altria Group Inc. Marketing Responsibly [website]. (http://www.altria.com/Responsibility/Marketing-Practices/Pages/default.aspx?src=megaspotlight). ↩︎

  5. Philip Morris International. Guidebook for success: The PMI Code of Conduct [website]. 2015. (https://www.pmi.com/resources/docs/default-source/our_company/english.pdf?sfvrsn=b467b1b5_0). ↩︎

  6. British American Tobacco. Youth smoking prevention: Working on the frontline [website]. (http://www.bat.com/ysp). ↩︎ ↩︎ ↩︎

  7. Altria Group Inc. Helping reduce underage tobacco use [website]. (http://www.altria.com/Responsibility/Tobacco-Harm-Reduction/Helping-Reduce-Underage-Tobacco-Use/Pages/default.aspx). ↩︎ ↩︎

  8. Philip Morris International. Our Views: Health effects of smoking [website]. (https://www.pmi.com/our-business/about-us/our-views/health-effects-of-smoking). ↩︎

  9. Wakefield M, McLeod K, Perry CL. “Stay away from them until you’re old enough to make a decision”: tobacco company testimony about youth smoking initiation. Tobacco Control. 2006; 15(suppl 4):iv44-iv53. DOI:10.1136/tc.2005.011536. ↩︎

  10. British American Tobacco. Business Principles and Framework for CSR: The Principle of Mutual Benefit - MB 1 We believe in creating long term shareholder value [website]. 2006. (http://www.bat.com/oneweb/framework.nsf/F/MB1?opendocument). ↩︎

  11. British American Tobacco. Can people quit smoking? Belief and motivation [website]. (http://www.bat.com/group/sites/UK__9D9KCY.nsf/vwPagesWebLive/DO52AMFD). ↩︎

  12. U.S. Department of Health and Human Services. Preventing Tobacco Use Among Youth and Young Adults: A Report of the US Surgeon General. Atlanta, GA: National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (US) Office on Smoking and Health; 2012. ↩︎

  13. Japan Tobacco International. JTI's response to the Norwegian Minister of Health and Care Services' consultation on the proposal to introduce standardised tobacco packaging and FCTC Article 5.3. June 2015. (http://www.jti.com/files/6314/3325/7250/JTI_submission_to_plain_packaging_and_FCTC_5_3_consultation_in_Norway_final_English.pdf). ↩︎

  14. British American Tobacco. The primary health issues of smoking [website]. (http://www.bat.com/group/sites/UK__9D9KCY.nsf/vwPagesWebLive/DO9G2L44). ↩︎

  15. Altria Group Inc. Tobacco Harm Reduction [website]. (http://www.altria.com/Responsibility/Tobacco-Harm-Reduction/Pages/default.aspx?src=leftnav). ↩︎

  16. Tobacco Free Kids. Tobacco company marketing to kids: factsheet; 2016. (https://www.tobaccofreekids.org/research/factsheets/pdf/0008.pdf). ↩︎ ↩︎ ↩︎

  17. Centers for Disease Control and Prevention. Youth and Tobacco Use [website] [updated Apr 14 2016]. (https://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/fact_sheets/youth_data/tobacco_use/index.htm). ↩︎

  18. Wakefield M, Terry-McElrath Y, Emery S, Saffer H, Chapoulka F, Szczypka G, et al. Effect of televised, tobacco company-funded smoking prevention advertising on youth smoking-related beliefs, intentions, and behavior. Am J Public Health. 2006; 96(12):2154-2160. ↩︎

  19. Wakefield M, Flay B, Nichter M, Giovino G. Effects of Anti-Smoking Advertising on Youth Smoking: A Review. Journal of Health Communication. 2003; 8(3):229-247. DOI:10.1080/10810730305686. ↩︎

  20. World Health Organization. Tobacco Free Initiative. (http://www.who.int/tobacco/research/economics/consumer_information/en/). ↩︎

 
 
  
 

Источники информации доступны по состоянию на February 26th, 2018.

Изменен } и Редакции